Loading...
1. If a person eats, drinks, or engages in sexual intercourse deliberately while remembering they are fasting, the fast is broken, and both Qaza and Kaffarah become obligatory. 2. Kaffarah consists of fasting for 60 consecutive days. 3. If a person eats or drinks something that is not normally consumed as food or medicine (like a pebble or piece of paper), or if they are forced to eat, only Qaza is required, not Kaffarah. 4. If a person eats or drinks forgetfully (not realizing they are fasting), the fast is NOT broken. 5. If water accidentally enters the throat while rinsing the mouth (provided the person remembered they were fasting), the fast breaks and only Qaza is due. 6. Vomiting a mouthful deliberately breaks the fast and requires Qaza. 7. Applying oil, surma (eyeliner), or receiving an injection (under specific conditions) does not break the fast according to the detailed rulings.
1. Agar jaan boojh kar roze mein khaya piya ya sohbat ki toh roza toot gaya aur Qaza aur Kaffarah dono wajib hain. 2. Kaffarah 60 lagatar roze hain. 3. Agar bhool kar khaya piya toh roza nahi toota. 4. Wuzu karte waqt pani halaq mein chala gaya (roza yaad hone ke bawajood) toh roza toot gaya, sirf Qaza wajib hai. 5. Jan boojh kar ulti ki toh roza toot gaya. 6. Tel, surma ya injection se roza nahi tootta.
(1) اگر کسی نے جان بوجھ کر روزہ کی یاد ہوتے ہوئے کچھ کھا لیا یا پی لیا یا صحبت کر لی تو روزہ ٹوٹ گیا اور قضا و کفارہ دونوں واجب ہیں۔ (2) روزے کا کفارہ ساٹھ روزے لگاتار رکھنا ہے۔ (3) اگر ایسی چیز کھائی جو غذا یا دوا کے طور پر استعمال نہیں ہوتی (جیسے کنکری یا کاغذ) یا کسی نے زبردستی کھلا دیا تو صرف قضا واجب ہے، کفارہ نہیں۔ (4) بھولے سے کچھ کھا پی لینے سے روزہ نہیں ٹوٹتا۔ (5) اگر کلی کرتے وقت غلطی سے حلق میں پانی چلا گیا اور روزہ یاد تھا تو روزہ ٹوٹ گیا اور صرف قضا واجب ہوگی۔ (6) جان بوجھ کر منہ بھر کر قے (الٹی) کرنے سے روزہ ٹوٹ جاتا ہے اور قضا واجب ہوتی ہے۔ (7) تیل لگانا، سرمہ لگانا، یا (بعض شرائط کے ساتھ) انجکشن لگوانے سے روزہ نہیں ٹوٹتا۔
١. من أكل أو شرب أو جامع عمداً في نهار رمضان وهو ذاكر لصومه بطل صومه ووجب عليه القضاء والكفارة. ٢. كفارة الصوم هي صيام ستين يوماً متتابعة. ٣. إذا أكل ما لا يتغذى به عادة (كالحجر والورق) أو أُكره على الأكل وجب القضاء دون الكفارة. ٤. الأكل والشرب نسياناً لا يبطل الصوم. ٥. إذا سبق الماء إلى جوفه أثناء المضمضة وهو ذاكر لصومه بطل صومه ووجب القضاء. ٦. القيء عمداً ملء الفم يبطل الصوم ويوجب القضاء. ٧. الادّهان والاكتحال والحقنة (بشروطها) لا تفطر الصائم.
These rulings are extracted from classical Fiqh texts. If you have a highly specific or complex situation, please consult a qualified local scholar.